Bieszczadzki Park Narodowy poszukuje dostawcy usługi – Przygotowanie folderów informacyjnych do 2 ścieżek przyrodniczych w zakresie: przygotowanie tekstu, udostępnienie zdjęć, tłumaczenie na język słowacki i angielski, korekta, projekt graficzny

Foldery dotyczą 2 nowotworzonych ścieżek przyrodniczych „Wetlina – Rabia Skała – Runina” i „Wielka Rawka – Kremenaros – Nowa Sedlica w zakresie: tekst (ok. 1 strony znormalizowanego tekstu do danej ścieżki wraz z tłumaczeniami na język polski i słowacki), przetłumaczone na język angielski i słowacki nazwy przystanków, mapę z przebiegiem ścieżki oraz zdjęcia. Teksty powinny być po korekcie, poprawne merytorycznie i językowo, gotowe do składu i przetłumaczone na język słowacki i angielski. Nazwy przystanków w języku polskim zostaną przekazane przez Park.

Efektem końcowym jest gotowy do druku projekt 2 folderów na ścieżki przyrodnicze w formacie pdf. A-4 składany na 3 części

Termin realizacji przewidywany jest w dwóch etapach: do 20.11.2013 r. (etap I) i do 26.11.2013 r. (etap II)

Termin i miejsce składania oferty: Pisemne oferty według załączonego druku oferty (osobiście, pocztą, faxem lub mailem) należy składać w terminie do 09 listopada 2013 r. do godz. 15 na adres:

Ośrodek Naukowo-Dydaktyczny Bieszczadzkiego Parku Narodowego

Ul. Bełska 7,

38-700 Ustrzyki Dolne

Fax: 13 461 3062;

Lub drogą elektroniczną na adres: gholly@bdpn.pl; gholly@poczta.onet.pl

Sposób wyboru oferty: Spośród ofert spełniających wymogi zamawiającego, zostanie wybrana oferta najkorzystniejsza cenowo.

Niniejsze zapytanie stanowi rozeznanie rynku jakie BdPN przeprowadza w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska - Republika Słowacka 2007-2013.

Niniejsze ogłoszenie nie jest ogłoszeniem w rozumieniu ustawy prawo zamówień publicznych. Niniejsze zapytanie ofertowe nie stanowi zobowiązania BdPN do zawarcia umowy.

Załączniki:

Wzór oferty